"Я много и порой излишне эмоционально обращаюсь к этой теме, поскольку с началом реализации двух противоречащих всемирной Декларации прав человека украинских законов – об образовании и о языке – ситуация с родным языком в Украине искусственно ухудшилась", – написал Гуфман на своей странице в "Фейсбуке".
Он напомнил, что статья 10 Конституции Украины гарантирует свободное развитие, использование и защиту русского и других языков национальных меньшинств. Европейская конвенция о защите прав человека провозглашает, что "пользование правами и свободами должно быть обеспечено без какой бы то ни было дискриминации по признаку пола, расы, цвета кожи, языка". В послании Генерального директора ЮНЕСКО Одрэ Азуле по случаю Международного дня родного языка в 2021 году говорится: "Отсутствие у 40% жителей планеты возможности обучаться на языке, которым они лучше всего владеют, не только затрудняет процесс получения ими знаний, но и ограничивает их доступ к культурному наследию и разнообразию форм культурного самовыражения. <…> Многоязычие в образовании является подлинным мерилом равенства, в связи с чем ЮНЕСКО намерена всячески содействовать его поддержке". Однако, по мнению главы областной организации ОПЗЖ, власти Украины игнорируют перечисленные документы. Поэтому страна все дальше уходит от равноправия в языках, в свободах и убеждениях.
В этой связи в 2019 году фракция ОПЗЖ зарегистрировала в Верховной Раде законопроекты "О порядке применения языков в Украине" (№1103-1) и "О внесении изменений в Закон Украины "Об образовании" (№1125). В них заложено большинство рекомендаций Венецианской комиссии по поводу применения языковых квот, по поводу использования языков в повседневной жизни, на работе, в процессе обучения. Оба проекта законов были сняты с рассмотрения в 2020 году.
26 января 2021 года фракция ОПЗЖ зарегистрировала в Раде новый законопроект "О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно обеспечения языковых прав коренных народов, национальных меньшинств Украины в сфере образования".