Их названия связаны со страной-агрессором или советским прошлым. Символично, что вопрос о переименовании согласовали в 9-ю годовщину сноса в Днепре памятника Ленину.
Подбором новых названий для городских топонимов занимается рабочая группа специалистов, среди которых есть историки и краеведы. Дерусификацию проводят с учетом исторического наследия города.
Сегодня депутаты приняли решение о переименовании 26 из 27 планируемых улиц. Набережная Маршала Малиновского пока останется с таким названием. В проекте решения ее предлагалось переименовать в Набережную Новой Армии.
Решением сессии горсовета в Днепре переименованы следующие улицы и переулки:
• ул. 8 Марта (Новокодакский р-н) – ул. Деланная;
• пер. 8 Марта (Новокодакский р-н) – пер. Деланный;
• ул. Адмирала Макарова (Новокодакский р-н) – ул. Зимовницкая;
• ул. Адмирала Макарова (Самарский р-н) – ул. Уходницкая;
• ул. Амурская (Индустриальный р-н) – ул. Червоної Рутт;
• ул. Ашхабадская (Индустриальный р-н) – ул. Червоної Калини;
• ул. Валдайская (Новокодакский р-н) – ул. Вильнюсская;
• пер. Валдайский (Новокодакский р-н) – пер. Вильнюсский;
• ул. Василия Жуковского (Соборный р-н) – ул. Левко Лукьяненко, участника национально-освободительного движения, борца за независимость Украины XX века, известного политического и общественного деятеля;
• ул. Волгоградская (Шевченковский р-н) – ул. Чаплина Балка;
• ул. Громова (Чечеловский р-н) – ул. Дмитрия Скоробогатова, выдающегося украинского архитектора родом из Екатеринослава (в конце ХІХ – начале ХХ в.в. он 30 лет он занимал должность городского архитектора в управе);
• пер. Игнатьева (Чечеловский р-н) – пер. Игнатовский;
• ул. Казанская (Чечеловский р-н) – ул. Григория Лусаворича, почитаемого Святого Армянской апостольской церкви;
• пер. Петрозаводской (АНД р-н) – пер. Памфила Сеся, инженера-керамика и писателя, в свое время работавшего в Екатеринославе;
• ул. Сакко (Индустриальный р-н) – ул. Торская;
• пер. Салтыкова-Щедрина (Соборный р-н) – пер. Анны Швыдько, доктора исторических наук, профессора, заслуженного деятеля науки и техники Украины;
• ул. Станиславского (Самарский р-н) – ул. Самойла Зборовского, военного и политического деятеля Речи Посполитой;
• ул. Стасова (Шевченковский р-н) – ул. Антоновская;
• пров. Стасова (Шевченковский р-н) – пер. Антоновский;
• ул. Сташкова (Соборный р-н) – ул. Андрея Шептицкого, выдающегося украинского церковного, культурного и общественного деятеля, митрополита Украинской греко-католической церкви;
• ул. Сурикова (Шевченковский р-н) – ул. Соледарская;
• пров. Сурикова (Шевченковский р-н) – пер. Соледарский;
• ул. Талалихина (Новокодакский р-н) – ул. Коржева;
• ул. Тихвинская (Соборный р-н) – ул. Любомира Гузара, украинского религиозного деятеля, патриарха-предстоятеля Украинской греко-католической церкви (в 2001-2011 гг.);
• ул. Ушакова (Центральный р-н) – ул. Бериславская;
• ул. Шишкина (Новокодакский р-н) – ул. Незамаевская.
Возможно, скоро в Днепре появится и улица имени Вахтанга Кикабидзе. Предложение назвать одну из улиц в честь легендарного грузинского актера, певца и друга Украины недавно появилась на сайте местных петиций.