Над переименованием улиц, переулков, парков и площадей работала специальная группа. В ее состав вошли краеведы, историки, юристы, общественные активисты. По окончательным вариантам советовались с жителями. При рассмотрении предложений обращались к историческим названиям. На карте Днепра их появилось около трех десятков.
До последнего сохранялась интрига относительно улицы Ленина. Вокруг нее шло немало дискуссий. Сначала было предложено назвать улицу именем политического и общественного деятеля, драматурга и писателя Владимира Винниченко. На этой улице – центральная научная городская библиотека, драматический украинский театр. Были и другие мнения. Например, назвать улицу в честь Степана Бандеры. Однако учли противоречивость этой исторической фигуры, и компромиссом стало историческое название улицы – Воскресенская. На этом месте в 30-х годах прошлого века возвышался Воскресенский храм.
Улица XXII партсъезда, что ведет к "Днепр-Арене", также лишилась своего советского прошлого. Отныне она Вознесенская. Название – от Вознесенской слободы, которая располагалась на этой территории до середины XIX века. Это поселение поглотил Екатеринослав, когда начал разрастаться.
Вернули первоначальные названия улице и площади Красная. Сейчас обе известные как Троицкие. В 1840 году здесь начали строить храм в честь Святой Троицы. Освятили – в 1855-м. Отсюда и берет начало современное название. Троицкий собор пережил советскую эпоху атеизма. Это тот уникальный случай, когда храм не разрушили.
Площадь Октябрьскую переименовали в Соборную. Начиная с 1835 года главным архитектурным украшением и визитной карточкой площади был Преображенский собор. После войны здесь размещался музей атеизма. Затем исторический памятник восстановили.
В городе на Днепре переименовано более 350 различных проездов, площадей, скверов, улиц. Это 12% от всех действующих топонимов. Специалисты называют это настоящим прорывом в топонимической реформе.