По данным организаторов, всемирно известная группа Ottawan feat Esther является оригинальной группой и не использует в своих выступлениях никаких фонограмм с участием других артистов. Эта торговая марка зарегистрирована в базе данных Global Brand Database и имеет право гастролировать по всему миру, используя бренд Ottawan.
Группа выступает в составе Эстер де Байл (Esther de Bijl) и Роберта Волкера (Robert Walker). Этот состав был сформирован после ухода первого солиста Патрика Жан-Батиста (Patrick Jean-Baptiste) в 1980-х годах. Такую информацию предоставил официальный директор группы Рон де Байль (Mr.R.L.J.M. de Bijl).
При этом организаторы выступления отметили, что состав группы во главе с Жаном-Батистом Патриком использует товарный знак Ottawan незаконно, основываясь на документах, выданных в Российской Федерации. Юридическое лицо – общество с ограниченной ответственностью "Аттак Концерт", которое представляет интересы Жана-Батиста Патрика – зарегистрировано в Москве.
"Эти документы являются недействительными. Дуэт в таком составе, использующий торговый знак Ottawan, нелегитимен", – отметили организаторы концерта.
Также в письме Рона де Байля подчеркивается, что официальное разрешение на использование названия Ottawan имеет исключительно Эстер де Байл, а Жан-Батист Патрик никогда не участвовал в записи песен группы Ottawan.
Как сообщалось ранее, концерты группы Ottawan feat Esther в составе Эстер де Байл и Роберта Волкера проходят во многих европейских и украинских городах. В то же время, в концертном графике "российского" Ottawan – выступления в Кудымкаре и Сыктывкаре (РФ).