Новости Днепра

Обнародована запись последних минут разговора экипажа MH17 с диспетчерами Днепропетровска (ДОКУМЕНТ)

Обнародована запись последних минут разговора экипажа MH17 с диспетчерами Днепропетровска (ДОКУМЕНТ)

09 сентября 2014, 16:13Общество

Нидерландские эксперты в рамках предыдущего отчета опубликовали расшифровку переговоров днепропетровских диспетчеров с пилотами малайзийского Боинга, а также с коллегами из российского Ростова.

Речь идет о переговорах, заключенных между 13:08:00 (UTC) до момента уничтожения самолета после 13:20:00.

Ниже приводим перевод разговора между пилотами (MH17), днепропетровскими (DNP) и ростовськими (RST) диспетчерами.

13:08:00 MH17 к DNP: Днепр Радар, Малайзийские один семь, уровень полета 330

DNP к MH17: Малайзийские один семь, Днепр Радар, добрый день, радарный контакт

MH17 к DNP: Малайзийские один семь

13:19:21 DNP к RST: Да

RST к DNP: Итак, Днепр, Ростов один. Можете дать курс (направление) для Малайзийских в Ростов к точке RND, у нас тут три таких

DNP к RST: Для Малайзийских, которые семнадцать? RST к DNP: Да, мы вернем их обратно к TIKNA

DNP к RST: Отлично (ок)

RST к DNP: Да, спасибо

13:19:49 DNP к MH17: Малайзийские один семь, направляйтесь прямо к точке ROMEO NOVEMBER DELTA

13:19:56 MH17 к DNP: ROMEO NOVEMBER DELTA, Малайзийские один семь

13:20:00 DNP к MH17: Малайзийские один семь, и после точки ROMEO NOVEMBER DELTA ожидайте напрямую к TIKNA

13:21:10 DNP к MH17: Малайзийские один семь, как вы меня поняли? Малазийские один семь, Днепр Радар

13:21:36 DNP к MH17: Малайзийские один семь, Днепр Радар

13:22:02 DNP к MH17: Малайзийские один семь, Днепр Радар

13:22:02 RST к DNP: Слушаю вас, Ростов на линии

DNP к RST: Ростов, вы наблюдаете Малайзийские по... относительно ответа?

RST к DNP: Нет, похоже, его цель стала распадаться

DNP к RST: Ну, на наши звонки также не отвечает

RST к DNP: И не отвечает на звонки, так?

DNP до RST: Да. И мы сейчас не видим. Поэтому вы дали им прием, затем подтвердили и...

RST к DNP: И это все, да?

DNP к RST: Да, он исчез RST к DNP: Подождите, я спрошу

DNP до RST: Вы ничего не наблюдаете на основном?

RST к DNP: Да, да, да, ничего. Мы ничего не видим

DNP до RST: Ок, тогда мы будем вызывать их отсюда

УНИАН

Комментарии читателей
Имя:

Город:

Текст комментария:

Осталось символов
Введите код,указанный на картинке

Показать другие

Все поля обязательны для заполнения
Текст комментария не должен содержать html-теги

В комментариях на нашем сайте запрещены:

  • оскорбления, непристойные отзывы, использование ненормативной лексики;
  • сообщения, затрагивающие честь и достоинство, права и охраняемые законом интересы третьих лиц;
  • пропаганда насилия, жестокости, разжигание национальной, религиозной и прочей розни;
  • антигосударственные высказывания, призывы к нарушению территориальной целостности Украины;
  • сообщения рекламного характера и внешние ссылки;
  • троллинг, нарушение этики сетевого общения;
  • неуважительные высказывания в адрес редакции;
  • множественные публикации с одного и того же ай-пи адреса под разными именами.

Нарушители правил будут лишены возможности комментирования.

Опрос

Вы будете вакцинироваться от коронавируса?

Уже получил прививку
Планирую в скором времени
Хочу, но не знаю где и как
Пока не считаю нужным
Принципиально не буду — нет никакого вируса
Еще не решил
Архив опросов

Календарь событий

« Июнь 2021
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ ВС
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 

Мы в Фейсбуке

Наверх